Po Granu se producíruje mnoho velkých znalců a slovutných učenců v Písmu, v řečtině, hebrejštině, biblické archeologii, biblické teologii, biblické antropologii a kulturologii apod.: tu docent, tu kandidát věd, tu profesor, tu odborník na řečtinu, aniž by tu řečtinu dokázal alespoň přečíst atp.

Jedním z těchto velkých odborníků a učenců zde je jistě biblický učenec, všemi biblickými mastmi mazaný mikim, který dokáže poznat, jaký je správný překlad z řečtiny, aniž by řecky uměl byť jótu, a který dokáže psát sáhodlouhé a odborné a vysoce fundované a vlastním intelektem hluboce promyšlené a vždy originální a nikdy se neopakující komentáře (články ne, těch od něj zřejmě nejsme hodni) ... - které ale ve skutečnosti nejsou jeho, ale jsou pouhým produktem automatických překladů, které jsou ale jistě pravdivé, protože splňují mikimovo jediné platné kritérium pravdivosti: pravdivé je vše, co říká to, co on si přeje, a nepravdivé je vše, co říká něco opačného, protikladného, co on si nepřeje. Nač se zdržovat akademickým prověřováním, zkoumáním, bádáním, prohlubováním, verifikací a falsifikací, recenzním řízením atd.!

Kompetentnost a učenost takového odborňýka se jistě pozná i z jeho práce s jazykem a s překlady, i když ty jsou jen CtrlC+CtrlV (vrcholný to akt takovéhoto odborníka na slovo vzatého), a jak si dokáže poradit s jejich převodem do odborných termitů. Inu, posuďte sami vytříbenost, znalost, vzdělanost a zasvěcenost takovéhoto odborníka na pár ukázkách z jeho vysoce kompetentních a odborných překladů:

"Problémy s reklamací" - mikim má problém s reklamací čeho: hodinek?, klávesnice?, mozku? ;-)