 |
Právě je 435 návštěvník(ů)
a 0 uživatel(ů) online:
Jste anonymní uživatel. Můžete se zdarma registrovat kliknutím zde
|
Zaznamenali jsme
116462879
přístupů od 17. 10. 2001
|
| |
Život církví: Nominace na Zlatou slzu: Pětkaři ve vedení BJB?
Vloženo Pátek, 08. duben 2005 @ 23:04:31 CEST Vložil: Bolek |
poslal Spuntik Nominace na Zlatou slzu: Pětkaři ve vedení BJB?
Na oficiálních stránkách BJB můžeme nalézt Dopis z Výkonného výboru BJB baptistům na Sri Lance, ve kterém dva představitelé BJB oznamují zaslání darů srílanským baptistům. I průměrného studenta šokuje množství chyb v dopise i úroveň angličtiny, kterou je dopis napsán:
Po opravení gramatických chyb, kterých bylo na tak krátký dopis do zahraničí neuvěřitelných 8 (slovy osm) vypadá dopis takto:
BAPTIST UNION OF CZECH REPUBLIC
Na Topolce 14
PRAHA 4
E-mail:
President: vdonat@volny.cz
Office: czechbaptist@iol.cz
SRI LANKA BAPTIST UNION
46, Kynsey Road
Colombo 8
SRI LANKA
Prague, Czech Republic December 27 2004
Dear brother President, dear brother Executive Secretary,
We are very sorry for your hard situation. We watch all the news from your area with great sorrow in our hearts. This catastrophy like a horror. We do not knot how to bring joy to your hearts. We pray for your nation, for your families and for all your Baptist Union. We would like to send you a small financial gift for those who are in the greatest need. Please send us your account number.
As presentatives of the Baptist Union of Czech Republic your brothers in Lord Jesus Christ
President Vladislav Donat
Executive Secretary Jan Titera
1) E-mail se píše s pomlčkou, Email zanamená v angličtině totéž co u nás - barvu
2) Office - kancelář, úřad se píše s dvěma f
3) Hlavní město Sri Lanky je Colombo a ne Kolombo - je trapné, když představitel církve píše představiteli církve a neví ani jak se jeho hlavní město jmenuje
4) Neuvedení státu v adrese
5) Gramaticky vadná věta
6) Financial se píše s c
7) opomenuté písmeno d ve slově send
8) presentative znamená vjemový, ale to asi pisatelé na mysli neměli, možná že chtěli napsat reprezentanti - representatives
Po opravě vychází čistá pětka (možná i podtržená). Zkrátka a dobře je to ostuda nejen jejich, ale z ostudy kabát mají i baptisti. Divím se, že nemají v čele alespoň průměrně vzdělané lidi, kteří angličtinu zvládají. Nebo alespoň sekretářku, která jim chyby opraví. A to nemluvím o primitivním slohu, který připomíná spíš věčné začátečníky v angličtině. A ještě si takový dopis vyvěsí na svých stránkách.
Nominuju je za tu ostudu na Zlatou slzu.
|
Re: Nominace na Zlatou slzu: Pětkaři ve vedení BJB? (Skóre: 1)
Vložil: Dekan v Sobota, 23. duben 2005 @ 14:45:44 CEST
(O uživateli | Poslat zprávu) | No fuj, to je teda ostuda....
Poslat peníze potřebným, že se ta vaše blbá církev nestydí...
těm, co tenhle dopis psali - vážně šéfujete takovejm kreténům jako tomuhle co dal tuhle "kritiku" na web? Bych ho prohodil oknem, vola, namisto toho, aby byl rad, ze se někomu pomůže, tak tady takhle otravuje vzduch.
tomu, co to sem pověsil - vyser si voko kreténe. Kolik pravopisnejch chyb sem tady udělal?
Ach jo a já myslel, že vám de o něco víc, než jen blejt jeden na druhýho...
Tomáš |
Re: Nominace na Zlatou slzu: Pětkaři ve vedení BJB? (Skóre: 1)
Vložil: Karels (haohan@seznam.cz) v Sobota, 23. duben 2005 @ 15:31:07 CEST
(O uživateli | Poslat zprávu) | Hele Děkane,
Ty se vrať na tu vysokou školu, které šéfuješ a nezacláněj tady.
Karels
|
]
|
|
Re: Nominace na Zlatou slzu: Pětkaři ve vedení BJB? (Skóre: 1)
Vložil: Spuntik v Sobota, 23. duben 2005 @ 18:59:18 CEST
(O uživateli | Poslat zprávu) | Říká se, že se potrefená husa ozve. A ty ses Dekane ozval hodně nahlas. Nic bych nedal za to, že s tím máš něco společného.
Pokud jde o tvoji přezdívku, neřekl bych, že jsi děkanem na Vysoké škole. Akademicky vzdělaní lidé se veřejně takhle vulgárně většinou nevyjadřují.
Nevím, jestli se mnou budeš souhlasit, ale když už něco děláme, tak to máme dělat pořádně. Pokud to neumíme, tak se to naučíme, nebo na to prostě nemáme. V tom případě dáme příležitost těm, co na to mají. Také se nehrnu do stavby dětského domova potřebným sirotkům, protože na to nemám a můj výkon by byl k pláči. Tak jako je k pláči v našem případě dopis od prezidenta našich baptistů. Jak se na mezinárodní úrovni domluví je po tomhle výkonu otázka.
Rozčiluje tě, že někdo může kritizovat podle tebe takovou "prkotinu" a ještě ji vyvěsit na web. Když někdo není soudný a dobrovolně vyvěsí na web takový dopis, kde je tolik chyb, pak mu to nejen dobrou reklamu nedělá, ale musí počítat s tím, že si o něm budou lidé myslet své. Buď rád, že místo, abychom je (vás?) plácali po ramenou a říkali jací že to jsou (jste) kabrňáci, že upozorňujeme, jakou medvědí službu si zveřejněním takového dopisu dělají (děláte).
Nevím jestli sis ulevil těmi vulgárními slovy, ale myslím, že sis tím žádný obdiv ani úctu u svých duchovních sourozenců nevysloužil. |
|
|
Re: Nominace na Zlatou slzu: Pětkaři ve vedení BJB? (Skóre: 1)
Vložil: Karels (haohan@seznam.cz) v Sobota, 23. duben 2005 @ 19:16:51 CEST
(O uživateli | Poslat zprávu) | Já nesouhlasím,
třeba je Děkanem na vysoké škole pro největší sprosťáky.
Karels
|
|
|
Re: Nominace na Zlatou slzu: Pětkaři ve vedení BJB? (Skóre: 1)
Vložil: jouk v Neděle, 24. duben 2005 @ 13:55:29 CEST
(O uživateli | Poslat zprávu) | | No doufám, že snad takový rotvajlery bratři baptisti ve vedení nemají. To bude nejspíš nějakej jejich pohůnek. Nebo že by poradce pro mediální politiku? ;-) |
|
|
Re: Nominace na Zlatou slzu: Pětkaři ve vedení BJB? (Skóre: 1)
Vložil: Dekan v Úterý, 26. duben 2005 @ 16:56:01 CEST
(O uživateli | Poslat zprávu) | Karelesi, po dlouhé úvaze o tom, co jsem napsal jsem uvážil svůj výrok a zhodnotil ho jako značně neadekvátní. Byl psán v afektu a se zlobou v srdci. Prosím, odpusť mi.
K tématu návrhu na zlatou Slzu - tobě se to nezdá přehnané? Vždy když se dostane mezi křesťany na otázku vzdělání, připomínám si tu skutečnost, že Hospodin hledí na srdce - měl jsem to napsat rovnou...
Nemohu si na tomto webu nevšimnout, že mnoho z přispěvatelů chová značnou nenávist vůči výkonnému výboru BJB.
Stojí-li kdokoliv o můj názor na tuto problematiku, zde je:
Jestliže členi VV BJB nejsou spasenými lidmi, nařčení na tomto webu postrádají smysl.
Jestliže jsou členi VV BJB spasenými lidmi a nařčení na tomto webu jsou oprávněná, mají členi VV BJB problém s hříchem a tam může konat pouze Hospodin. Já sám bych se neodvažoval vynášet soudy.
Jestliže jsou členi VV BJB spasenými lidmi a nařčení na tomto webu nejsou oprávněná, je to členům VV BJB k užitku.
Spekulantům: nejsem členem VV BJB, nevykonávám funkci děkana. |
|
|
Re: Nominace na Zlatou slzu: Pětkaři ve vedení BJB? (Skóre: 1)
Vložil: Karels (haohan@seznam.cz) v Úterý, 26. duben 2005 @ 17:11:22 CEST
(O uživateli | Poslat zprávu) | Já to přijímám,
Taky jsem byl trochu drzý, s tím děkanem. O baptistech si nic nemyslím, jsou to podle mne křesťané jako jiní.
Sám jsem z Apoštolské církve, ale nevadilo by mně členství v jakékoliv protestantské církvi, protože si myslím, že na teologii to hlavně nestojí.
Akceptuju dokonce i bratry a sestry katolíky i přest nesouhlas s jejich některými věroučnými body.
Myslím si, že ve vedení baptistů jsou věřící křesťané, pokud ne, ví to jenom Bůh. Pokud bych chět vynášet jakékoliv soudy, potom bych musel být prorok.
S pozdravem Karels
|
|
|
Re: Nominace na Zlatou slzu: Pětkaři ve vedení BJB? (Skóre: 1)
Vložil: jouk v Úterý, 26. duben 2005 @ 17:39:15 CEST
(O uživateli | Poslat zprávu) | Tak jo, Dekane, ale baptista jsi, ne?
Co se týká toho, jestli není nominace na Zlatou slzu přehnaná - docela mě to pobavilo :-)
Nedáváš té Zlaté slze neadekvátní význam, který nemá? Projdi si jednak její pravidla a jednak za co už byla udělena, a zjistíš, že jde o zábavnou anketu, která nás má upozorňovat, kde si prokazujeme sami sobě medvědí službu a že byla udělena i za takové drobnosti, jako je logo sborových stránek AC nebo pivní mejdan nevycválaných mladíčků na krestan.cz. Stačí teda když se ten slavnej výkonnej výbor chytne za nos a ten dopis opraví a je po ptákách.
Víc mě zaráží, že tady mluvíš o nenávisti vůči výkonnému výboru (za nominaci), což je z tvý strany soud na námi jako hrom. Mě je váš výbor ukradenej a maximálně se můžu nad tím usmát nebo zakroutit hlavou. Ale že mi podsouváš nenávist, tak to mě teda mrzí.
A to logické cvičení s tím jestli jsou spaseni nebo ne, to je otázka pro ně a jsem si jistej, že to tady Zlatá slza vůbec neřeší. Nechápu taky jak můžeš považovat chyby v gramatice za hřích. A už vůbec nechápu tvoji zlobu v srdci za nominaci do zábavné ankety, když ani v tom výboru teda jak říkáš nejsi. :-o) |
|
|
|
|
