Grano Salis - Přerušené písmeno vav ve slově pokoj ukazuje k Ježíši

Přerušené písmeno vav ve slově pokoj ukazuje k Ježíši Kristu
Text, nad kterým budeme nyní uvažovat, je ve Svatých textech Bible, v knize Numeri: „Proto vyhlas: Hle, daruji mu svou smlouvu pokoje.“ (Numeri 25:12) Hebrejsky: לכן אמר הנני נתן לו את־בריתי שׁלום׃ – tento text je něčím zvláštní. Jako jeden z mála biblických textů obsahuje ortografickou zajímavost. V posledním slově této věty, tedy ve slově pokoj, což je hebrejsky שׁלום [šalom], je přerušené písmeno ו vav. [1]

Obrázek slova שׁלום šalom s přerušeným ו vav biblické knihy Numeri 25:12 vypadá takto: Existuje řada vysvětlení, proč tomu tak je. Uvedu jedno z několika možných tradičních vysvětlení a poté mesiášské vysvětlení, vysvětlení s ohledem na Našeho Pána Ježíše Krista. Pinchas, syn Eleazara, syna kněze Árona zavraždil izraelského muže i s jeho midjánskou ženou. Midjánci byli tehdy, v té době považováni za nepřátele Izraele, byli to modloslužebníci. Pinchas tak učinil z horlivosti pro Hospodina. Pinchas vzal do ruky oštěp a zabil tímto oštěpem oba dva – jak Izraelitu, tak i jeho pohanskou ženu. Hospodinův trest, který hrozil celé izraelské pospolitosti, byl tímto skutkem zastaven. Na důkaz přízně Hospodina nejenom vůči Izraeli, ale především vůči Pinchasovi, Hospodin prohlásil: „Proto vyhlas: Hle, daruji mu svou smlouvu pokoje.“ (Numeri 25:12) K celkovému pochopení je to velice obtížný oddíl Božího slova Svatých textů Bible. Zřejmě činil potíže vykladačům Bible v průběhu věků. Po takovémto násilném činu je Pinchasovi přiznána smlouva pokoje. Písmeno ו vav ve slově שׁלום pokoj, mír je přerušeno a cosi se nám tím chce říct. Pán Bůh sice daruje Pinchasovi smlouvu pokoje, ale nemůže to být dokonalý pokoj, právě kvůli Pinchasově násilné akci. A onu nedokonalost smlouvy pokoje uzavřenou s Pinchasem můžeme spatřovat v přerušeném hebrejském písmenu ו vav. To je jedno z řady vysvětlení, tradičních vysvětlení této ortografické zajímavosti. Nabízí se nám určité srovnání, určitá podobnost, kdy král David nemohl postavit Jeruzalémský chrám kvůli tomu, že prolil mnoho krve, přestože byl příkladným služebníkem Božím. Já se nyní pokusím o jiné vysvětlení, které ukazuje až k Našemu Pánu Ježíši Kristu. Písmeno ו vav má numerickou hodnotu šest. Šestka je dost významné číslo v širších biblických souvislostech. Šestého dne stvořil Náš Bůh člověka, šest dní člověk pracuje, aby si sedmého dne odpočinul. Šest tisíciletí uběhne, než přijde Kristus. Prostě ו vav a jeho číselná hodnota je spjatá s člověkem. Číslo šest je číslem člověka, teprve sedmého dne se završuje stvoření, když se člověk setkává se svým Stvořitelem. ו vav je prostě číslem člověka, protože ו vav má numerickou hodnotu čest. Náš uvažovaný text, text z biblické knihy Numeri 25:12 a přerušené hebrejské písmeno ו vav nám napovídá, že člověk byl „zlomen“ kvůli smlouvě pokoje. Člověk, Mesiáš, který přinesl pokání Izraeli a nejenom Izraeli, ale celému světu je jasným obrazem trpícího Ježíše a jeho díla vykoupení. Přerušené ו vav „signalizuje“ poctivému čtenáři Svatých textů Bible, že pokoj, smlouva pokoje v sobě zahrnuje utrpení, že smlouva pokoje se zrodila v bolestech. A v tomto okamžiku se nám určitě vybavují některé biblické texty: „Ježíš za svého pozemského života přinesl s bolestným voláním a slzami oběť modliteb a úpěnlivých proseb Bohu..“ (Židům 5:7), nebo „Jenže On (Ježíš) byl proklán pro naši nevěrnost, zmučen pro naši nepravost. Trestání snášel pro náš pokoj, jeho jizvami jsme uzdraveni.“ (Izaiáš 53:5) Přinejmenším ještě jedno vysvětlení, jeden další výklad je možný nalézt v problematice smyslu přerušeného ו vav ve slově שׁלום pokoj verše Numeri 25:12. Písmeno ו vav je přerušené z jednoho prostého důvodu. Svatopisec, hagiograf, který takto písmeno ו vav ve slově שׁלום pokoj napsal, nám chce naznačit, že smlouva pokoje uzavřená s Pinchasem nebyla dokonalá, nebyla absolutní. Na tu dokonalou smlouvu, smlouvu pokoje jsme museli počkat až v osobě Mesiáše. Jako vyznávající křesťané víme, že oním Mesiášem je Ježíš. Úvahu zakončím citací ze Svatých textů Bible: „Když jsme tedy ospravedlněni z víry, máme pokoj s Bohem skrze našeho Pána Ježíše Krista.“ (Římanům 5:1) Karels
poznámky: 1. Koho by tato problematika zajímala více:

http://www.win.tue.nl/~aeb/natlang/hebrew/hebrew_bible.html

	Hledej
	Je a svátek má Oto. Vytvoření registrace