Grano Salis NetworkGrano SalisGranoChatMusicalise-KnihyModlitbyD K DKřesťANtiqC H M IMOSTYNotabeneECHO 
Vítejte na Grano Salis
Hledej
 
Je a svátek má Vojtěch.   Vytvoření registrace
  Článků < 7 dní: 2, článků celkem: 16652, komentáře < 7 dní: 226, komentářů celkem: 429673, adminů: 60, uživatelů: 5252  
Vyzkoušejte
Jednoduché menu

Úvodní stránka

Archiv článků

Protestantské církve

Veřejné modlitby

Zpovědnice

e-Knihovna

e-Knihy pro mobily

Kam na internetu

Soubory ke stažení

Recenze

Diskusní fórum

Tvůj blog

Blogy uživatelů

Ceny Zlatá Perla

Ceny Zlatá Slza

Doporučit známým

Poslat článek


Tip na Vánoční dárek:

Recenze
Obsah
OBJEDNAT


GRANO MUSICALIS

Hudební portál
GRANO MUSICALIS
mp3 zdarma

Velký pátek

Vzkříšení


Pravidla


Kdo je online
Právě je 300 návštěvník(ů)
a 1 uživatel(ů) online:

rosmano

Jste anonymní uživatel. Můžete se zdarma registrovat kliknutím zde

Polemika


Přihlášení

Novinky portálu Notabene
·Selhání pøedstavitelù Jižních baptistù pøi ochranì obìtí sexuálního zneužívání
·Sbor Bratrské jednoty baptistù v Lovosicích vstoupil do likvidace
·Informace z jednání Výkonného výboru BJB dne 10. kvìtna 2022
·JAS 50 let: Adrian Snell, trièko a beatifikace Miloše Šolce
·Online pøenosy ze setkání všech JASákù k 50. výroèí pìveckého sboru JAS
·Prohlášení tajemníka Èeské evangelikální aliance k ruské agresi na Ukrajinì
·Jak se pøipravit na podzimní vlnu?
·Kam se podìly duchovní dary?
·Bratrská jednota baptistù se stala èlenem Èeské eavngelikální aliance
·Patriarcha Kirill v Západu vidí semeništì zla a sní o vizi velkého Ruska

více...

Počítadlo
Zaznamenali jsme
116534639
přístupů od 17. 10. 2001

Kontrasty: Kananejská žena
Vloženo Sobota, 02. leden 2010 @ 21:10:32 CET Vložil: Stepan

Zamyšlení poslal jaela

Nesluší se vzít chléb dětem a hodit jej psům


Matouš 15, 21  - 28

  • 21Ježíš odtud odešel až do okolí Týru a Sidónu.
  • 22A hle, jedna kananejská žena z těch končin vyšla a volala: „Smiluj se nade mnou, Pane, Synu Davidův! Má dcera je zle posedlá.“
  • 23Ale on jí neodpověděl ani slovo. Jeho učedníci přistoupili a žádali ho: „Zbav se jí, vždyť za námi křičí!“
  • 24On odpověděl: „Jsem poslán jen ke ztraceným ovcím z lidu izraelského.“
  • 25Ale ona přistoupila, klaněla se mu a řekla: „Pane, pomoz mi!“
  • 26On jí odpověděl: „Nesluší se vzít chléb dětem a hodit jej psům.“
  • 27A ona řekla: „Ovšem, Pane, jenže i psi se živí z drobtů, které spadnou ze stolu jejich pánů.“
  • 28Tu jí Ježíš řekl: „Ženo, tvá víra je veliká; staň se ti tak, jak chceš.“ A od té hodiny byla její dcera zdráva.

Zvu vás k zamyšlení o kananejské ženě. Prosila Pána Ježíše o uzdravení své dcery a On ji odpověděl, že je poslán ke ztraceným ovcím z lidu izraelského, a že se nesluší vzít chléb dětem a hodit jej psům.

Žena mu říká, že drobty padají ze stolu a psíci je žerou. Nechala se ponížit až na úroveň psíka, a to znamená, že měla takovou důvěru v Pána Ježíše, že má MOC její dceru uzdravit.

Pán Ježíš ji zdánlivou tvrdostí dal příležitost projevit tak velikou  živou víru a vytrvalost v prošení, protože  to jsou dvě podmínky nutné k tomu, aby se člověku dostalo vyslyšení.

Kananejská žena se nechala ponížit až na úroveň psíka, a tak i my, i když je to těžké, v nemoci, ve vztazích - nechme se ponížit a věřme.

Bůh nás slyší a je schopen udělat všechno pro toho, kdo mu věří.



Podobná témata

Zamyšlení

"Kananejská žena" | Přihlásit/Vytvořit účet | 23 komentáře | Search Discussion
Za obsah komentáře zodpovídá jeho autor.

Není povoleno posílat komentáře anonymně, prosím registrijte se

Re: Kananejská žena (Skóre: 1)
Vložil: Pamplon v Neděle, 03. leden 2010 @ 20:42:46 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
Takže stvořitel celého vesmíru a milující nebeský otec má potřebu ponižit zoufalou maminku nemocné dívky tím, že celý její národ nazve psy? Pan Spok z vesmírné lodi Enterprise by řekl: "Fascinující." :-) :-) :-)




Re: Kananejská žena (Skóre: 1)
Vložil: oko v Pondělí, 04. leden 2010 @ 08:45:14 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
26On jí odpověděl: „Nesluší se vzít chléb dětem a hodit jej psům.“

Ten překlad není přesný. Ježíš neurážel (použil zdrobnělinu), ale zdůraznil, že jeho poslání je trochu jiné - má se věnovat především spáse Židů. Ale pro její víru jí stejně nakonec pomohl.
Užil židovského obyčeje, kteří pohany pro jejich modlářství a mravní pokleslost nazývali psy; zmírnil však tvrdost toho slova zdrobněním. Žena ve své pokoře uznala správnost Ježíšovy námitky, ale zároveň v ní našla důvod, o který opřela svou prosbu.

Kraličtí překládají:
On pak odpověděv, řekl: eNení slušné vzíti chléb synů a vrci štěňatům.

Katolické překlady používají výraz "psíkům".

Jeruzalémská Bible komentuje takto:
Fakt, že jde o tradiční obraz a je přitom užito zdrobněliny, zmírňuje v Ježíšových ústech to, co na daném označení mohlo mít pohrdavý ráz.



Re: Kananejská žena (Skóre: 1)
Vložil: garwin (garwin@seznam.cz) v Středa, 06. leden 2010 @ 14:02:58 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
Kristovo označení za psy či štěňata není žádný rasismus. Do chvíle Kristova ukřižování a přinesení zástupné oběti za lidské hříchy platilo Boží vyvolení Izraele, jako výlučného národa, který si Bůh mezi všemi vybral pro sebezjevení, předání Zákona a pro to, aby z něj vzešel Mesiáš. Toto výlučné postavení pramenící z Boží milostivé volby neměl žádný jiný národ a Kristus toto respektoval. Jako vtělený Bůh však mohl otevřít cestu i pro jiné národy. Toto ke zřejmé z Kristova vyslání ke všem národům před tím, než byl vzat do nebe a vysvětleno apoštolem Pavlem v Listu Římanům. Náznaky ospravedlnění z víry jsou nakonec patrné i z Kristova chování v rozhovoru s touto ženou. Její veliká víra ji otevřela cestu k pravému Bohu a je to víra, skrze kterou dochází lidé ze všech národů spasení.



Re: Kananejská žena (Skóre: 1)
Vložil: zelva v Středa, 06. leden 2010 @ 18:50:51 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
Myslím, že tento způsob pokory je správný v katolické církvi. Svatí dávaní za příklad přesně tento způsob pokory vykazují. Vím určitě, že Terezie z Avily. Akorát, že se ten člověk takto ponižuje sám, Bůh to nedělá. Bohu se na tom rozhodně má co líbit: člověk v tomto rozpoložení nespoléhá na svoje zásluhy, ani svoji svatost. Moderní biblické křesťanství ovšem pokoru chápe jinak. Naše hodnota je v tom, že jsme drahocenou krví vykoupeni a zda jsme nedůležití, málo schopní nebo málo... jednoduše neřešíme.



Stránka vygenerována za: 0.22 sekundy