Vypočul som si včera veľmi zaujímavý rozhovor s biskurpom anglikánskej církvi Dr. Rowanom Wiliamsom a znovu sa mi potvrdila smutná pravda o funkcii masmedií v "globálnej spoločnosti".  V snahe nahustiť do 15 mínút udalosti 24-och hodín dochádza často ku skresleniu informácie a keď sa pridá aj neznalosť jazyka je s toho taký guláš, že by sa za neho nemusel hanbiť ani Jožo Pročko. Kto vie aspoň trochu dobre po anglicky nech sa presvedčí sám.  Stručné resume rozhovoru s arcibiskupom z Cantebury sa dá nájsť na stránkach Britských listov.  Celé znenie rozhovoru sa dá vypočuť na stránkach BBC NEWS. Moderátor cirkevného hodnostára vôbec nešetril a ani pán biskup sa nehral na supermana a to sa mi páči. Povedal, že podstatou kresťanstva je sloboda voľby a každý kto sa za kresťana považuje by mal slobodu, ktorú ako kresťan má použiť pre dobro toho druhého v každej životnej situácii... Najradšej by som ten rozhovor celý prepísal a zverejnil ho tu.  Zaslúži si aby zaznel celý. Napadá ma, keď mnohí naši reportéri, majú problém hodnoverne zostručniť výpovede britských a amerických politikov, koľko sa asi dozvedáme z podstaty prejavov v arabčine alebo iných exotických jazykov?   Thalen's piece of Mind