 |
Právě je 567 návštěvník(ů)
a 3 uživatel(ů) online:
rosmano
gregorios777
oko
Jste anonymní uživatel. Můžete se zdarma registrovat kliknutím zde
|
Zaznamenali jsme
116774314
přístupů od 17. 10. 2001
|
| |
|
| | Za obsah komentáře zodpovídá jeho autor. |
|
|
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Jsme už spaseni? (Skóre: 1)
Vložil: Kjubik (forrest.gump.junior@gmail.com) v Čtvrtek, 12. únor 2009 @ 19:58:33 CET
(O uživateli | Poslat zprávu) | Willy, můžeš mi uvést ve kterém překladu se píše, že ta voda je vlastně Slovo. Já to nějak nemůžu najít.
aby ji posvětil a čistil křtem vody a slovem; Ekumenický překlad
Aby ji posvětil, očistiv ji obmytím vody v slovu, Bible česká šestidílná
aby ji posvětil, když ji očistil koupelí vody skrze slovo; Nová Bible kralická
Aby ji posvětil, očistiv obmytím vody skrze slovo, Bible Kralická
aby ju posvätil a očistil Božím slovom a vodou pri krste. Nadej pre kazdeho
|
| Nadřazený |
|
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Jsme už spaseni? (Skóre: 1)
Vložil: Nasinec v Čtvrtek, 12. únor 2009 @ 20:02:04 CET
(O uživateli | Poslat zprávu) | a to je právě špatně velebnosti. ještě že máme písmo v originálu a ne jen ve výkladu "podle willyho". v písmu je totiž doslova:
katharisas tó lutró tú hydatos en rémati, což doslova je možný přeložit "očistil koupelí vody ve slovu" nebo "...vody v učení" (réma je totiž hodně širokej pojem), takže význam je ten, že se jedná vo křestní vodní koupel na základě víry v učení (či ve slovo = réma) těch, kteří křtěnci zvěstovali evangelium ;-) |
| Nadřazený |
|
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Jsme už spaseni? (Skóre: 1)
Vložil: oko v Pátek, 13. únor 2009 @ 12:20:01 CET
(O uživateli | Poslat zprávu) | Willy
Ježíš odpověděl: "Amen, amen, říkám ti: Jestliže se někdo
nenarodí z vody a z Ducha, nemůže vejít do Božího
království.
Doufám, že Písmo ignorovat nebudeš.
Pán Ježíš když mluví o vodě, mluví o skutečné vodě křtu. I on sám vstoupil do Jordánu a dal nám tak příklad.
(J 1,30-34)
To je ten, o němž jsem řekl: Po mně přichází muž, který je
přede mnou, neboť byl dříve než já.
A já jsem ho neznal, ale přišel jsem křtít vodou proto, aby
byl zjeven Izraeli."
Jan tedy vydal svědectví: "Viděl jsem Ducha, jak sestoupil
jako holubice z nebe a zůstal na něm.
Já jsem ho neznal, ale Ten, který mě poslal křtít vodou, mi
řekl: 'Na koho spatříš sestoupit Ducha a zůstat na něm, to je
ten, který křtí Duchem Svatým.'
A já jsem to viděl a vydal jsem svědectví, že on je ten
Boží Syn."
(Mk 1,9-11)
V těch dnech se pak stalo, že přišel Ježíš z galilejského
Nazaretu a byl od Jana pokřtěn v Jordánu.
A hned když vystupoval z vody, uviděl protržená nebesa a
Ducha sestupujícího na něj jako holubice.
A z nebe zazněl hlas: "Ty jsi ten můj milovaný Syn, v němž
jsem nalezl zalíbení." Pán Ježíš nebyl pokřtěn " slovem", ale vodou. A ona věta o milovaném synu zaznívá od nebeského Otce vždy znovu pokaždé, když je svátostí křtu znovuzrozen další křesťan. Dostáváme tak moc být Božími dětmi, kristovci.
|
| Nadřazený |
|
|
|
